Aide médico-psychologique pour réfugiés
Vous trouverez ici des adresses d’associations vous proposant des thérapies gratuites et qui répondront à toutes vos questions d’ordre médical et ayant trait à votre santé.
Note: Nous parlons anglais! N’hésitez pas à nous contacter directement en anglais si c’est votre langue. Nous travaillons avec des interprètes.
Association: Behandlungszentrum für Folteropfer (BZFO)
Adresse: GSZ Moabit, Haus K, Eingang C
Turmstraße 21
10559 Berlin
Tel: 030 – 3039060
Email: info@bzfo.de
Votre interlocutrice: Frau Heidi Shehab
Email: h.shehab@bzfo.de
Le Behandlungszentrum für Folteropfer (ou centre de soin médico- psychothérapeutique pour victimes de torture) propose un accompagnement médical, social et psychothérapeutique aux personnes victimes de torture ayant dû fuire leur pays et s’exiler. Pour chaque type d’accompagnement, un interprète professionnel et formé est mis à disposition. Le site internet est aussi disponible en anglais.
Association: Xenion
Adresse: Paulsenstraße 55-56
12163 Berlin
Tel: 030 – 3232933
Email: info@xenion.org
Horaires d‘ouverture du secrétariat: du Lundi au Jeudi de 10 à 12h
XENION est un centre de soin psychothérapeutique s’adressant aux réfugiés traumatisés ayant survécu à la torture et à d’autres violations graves des Droits de l‘Homme. Un accompagnement psychothérapeutique est offert ainsi qu’une aide et un soutien pratiques s’appuyant sur votre situation de vie actuelle et sur les besoins et questions concrètes qui en découlent. Le site internet est aussi disponible en anglais.
Association: Medibüro – Netzwerk für das Recht auf Gesundheitsversorgung aller Migrant*innen
(Gesundheit für alle Berlin e.V.)
Adresse: Gneisenaustraße 2a
10961 Berlin
Tel: 030 – 6946746
Email: info@medibuero.de
Horaires d’ouverture du secrétariat: les Lundi et Jeudi de 16h30 à 18h30
Un personnel antiraciste et bénévole propose aide, consultations et soins médicaux gratuits aux réfugiés. Les personnes réfugiées n’ayant pas de titre de séjour ni de sécurité sociale sont reçues gratuitement en toute anonymité par un personnel qualifié.
Français Adressen