مراکز مشاوره برای چکونگی روند تقاضای پناهندگیBeratungsstellen für Geflüchtete und Migrant_innen

آدرس مراکز مشاوره غیر دولتی که میتوانند جوابگوی سوالات شما در مورد روند تقاضای پناهندگی و یا وضعیت اقامتتان بطور رایگان باشند.
توجه: مشاوران انگلیسی صحبت میکنند. به همین جهت لطفا در اولین تماس با این مراکز به انگلیسی صحبت کنید. آنها در صورت لزوم با یک مترجم ارتباط برقرار میکنند.
 
برلین

سازمان	فلوشتلینگزراد (مشاوره پناهدگان)
	Flüchtlingsrat Berlin
تلفن	030243445762
ایمیل	buero[at]fluechtlingsrat-berlin.de
	آدرسها و مراکز مشاوره پناهدگان در برلین را میتوان از نهادهای مستقل حقوق بشریِ شورای پناهندگانِ برلین بدست آورد.

 
براندنبورگ
 
براندنبورگ ان در حاول

سازمان	دیاکونیشه ورک پتس دام
	Diakonisches Werk Potsdam
متصدی	خانم اینا شتیبیتز
	Frau Ina Stirbitz
آدرس	Beratungsstelle
	Damaschkestr. 17
	14770 Brandenburg / H
تلفن	0331-20077941
	03381-2099930
ایمیل	.stiebitz[at]dwpotsdam.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: پنجشنبه ۹ تا ۱۲

 
کت بوس

سازمان	دیاکونیشه ورک البه – الستر
	.Diakonisches Werk Elbe-Elster e.V
متصدی	خانم اینس کوشلر
	Frau Ines Küchler
آدرس
	Strasse der Jugend 33
	(Zimmer 618 (im Bürohaus
	03050 Cottbus
تلفن همراه	017610073493
تلفن	03554994403
ایمیل	dwee.fluechtlinge@web.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: پنجشنبه ۹ تا ۱۲ و ۱۳ تا ۱۵

 
اِبرزوالدِه

سازمان	یوهانیتر- اونفال -حیلفه
	.Johanniter-Unfall-Hilfe e.V
متصدی	خانم کینگ
	Frau Gesine König
آدرس	Havellandstraße 15
	16227 Eberswalde
تلفن	033343669323
اایمیل	gesine.koenig[at]johanniter.de

 
اِبرزوالدِه

سازمان	دیاکونیشه ورک البه – الستر
	.Diakonisches Werk Elbe-Elster e.V
متصدی	آقای میم. فیتس
	Herr M. Fietz
	Erziehungs- und Familienberatungsstelle des Diakonischen Werk
آدرس	Packhofstr. 2
	04910 Elsterwerda
تلفن همراه	015772898040
ایمیل	dwee.fluechtlinge[at]web.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: دوشنبه ۹ تا ۱۲ و ۱۳ تا ۱۶

 
فینستروالدِه

سازمان	دیاکونیشه ورک البه – الستر
	.Diakonisches Werk Elbe-Elster e.V
متصدی	آقای میم. فیتس
	Herr M. Fietz
آدرس	Haus der Diakonie
	Friedenstraße 23
	03238 Finsterwalde
تلفن	03412618647
	0353130015
لفن همراه	015772898040
ایمیل	dwee.fluechtlinge[at]web.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه ۹ تا ۱۲

 
فورست

سازمان	دیاکونیشه ورک البه – الستر
	.Diakonisches Werk Elbe-Elster e.V
متصدی	خانم اینس کوشلر
	Frau Ines Küchler
آدرس	im Park 7
	Parkstr.07
	03149 Forst
تلفن همراه	017610073493
ایمیل	dwee.fluechtlinge[at]web.de
باز کردن بار	زمان مشاوره:دوشنبه ۱۰ تا ۱۵

 
فرانکفورت (اُدر)

سازمان	کاریتاس براندنورگ
	Caritas Brandenburg
متصدی	خانم ماریا وویتاس
	Frau Maria Wojtas
آدرس	Caritas-Haus “St. Josef”
	Leipziger Straße 39
	15232 Frankfurt (Oder)
تلفن	03355654150
ایمیل	ffo-migration[at]caritas-brandenburg-ost.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه ۱۰ تا ۱۲ و ۱۴ تا ۱۷
	جمعه ۱۰ تا ۱۲

 
فریزاک

سازمان	آوو- اُ.پ.ار.جامعه اجتماعی عام المنفه ام.ب.ها
	AWO-OPR gemeinnützige Sozialgesellschaft mbH
متصدی	خانم کارین هوفمن
	Frau Karin Hopfmann
آدرس	AWO Betreuungsdienste
	Berliner Straße 11
	14662 Friesack
تلفن همراه	015229529597
ایمیل	fluechtlingsberatung[at]awo-opr.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: یک هفته در میان روز چهارشنبه از ساعت ۱۴ تا ۱۵.۳۰

 
فورستن والدِه

سازمان	کاریتاس براندنورگ
	Caritas Brandenburg
متصدی	آقای توماس تیمه
	Herr Thomas Thieme
آدرس	Eisenbahnstraße 16
	15517 Fürstenwalde
تلفن	03361770835
	03361770843
ایمیل	t.thieme[at]caritas-brandenburg.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه ۹ تا ۱۲ و ۱۵ تا ۱۷

 
گران زی

سازمان	اوانگِلیش کیرشِن کرایس اوبر هاول لند
	Ev. Kirchenkreis Oberes Havelland
متصدی	خانم آنه فیشر،
	Frau Anne Fischer
	خانم کیرستین نویمن
	Frau Kirstin Neumann
آدرس	Schulstraße 4b
	16775 Gransee
ایمیل	ohv.asylberatung[at]gmail.com
باز کردن بار	زمان مشاوره: یک هفته در میان روز چهارشنبه از ساعت ۱۱ تا ۱۳

 
هنینگزدورف

سازمان	اوانگِلیش کیرشِن کرایس اوبر هاول لند
	Ev. Kirchenkreis Oberes Havelland
متصدی	خانم سیمونه تِتس لاف
	Frau Simone Tetzlaff
آدرس	Fabrikstr.10
	16761 Hennigsdorf
تلفن	03302222918
ایمیل	asylberatung.hennigsdorf@gmx.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه و پنجشنبه ۱۰ تا ۱۲

 
کونیش وستاهاوزن

سازمان	کاریتاس براندنورگ
	Caritas Brandenburg
متصدی	خانم کارینافلیکس
	Frau Carina Felix
آدرس	Flüchtlingsberatung im Sozialen Zentrum
	Maxim-Gorki-Straße 6/7
	15711 Königs Wusterhausen
تلفن	033752108125
ایمیل	c.felix[at]caritas-brandenburg.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: پنجشنبه ۱۰ تا ۱۴

 
لوبن

سازمان	دیاکونیشه ورک کیرشِن کرایس لوُبن
	Diakonisches Werk Kirchenkreis Lübben
متصدی	خانم ناتالیا زمینا،
	Frau Natalya Zimina
	خانم کیزیستینا کروگر
	Frau Kristina Krüger
آدرس	Haus der Diakonie
	Geschwister – Scholl – Straße 12
	15907 Lübben
تلفن	03546187639
ایمیل	Migration[at]diakonie-luebben.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: دو شنبه ۹ تا ۱۲، سه شنبه ۱۳ تا ۱۷، چهارشنبه ۹ تا ۱۷ و پنجشنبه ۹ تا ۱۵
	مشاورهِ اجتماعی: نقطه تمرکز این مشاوره حمایت اجتماعی از مهاجران و پناهجویان در خانه ها میباشد. این مرکزدر امور مربوط به روند تقاضای پناهندگی تخصص ندارند.

 
لوکن والدِه

سازمان	دیاکونیشه ورک پتس دام
	Diakonisches Werk Potsdam
متصدی	خانم آندرِه آ ورگارا مارین
	Frau Andrea Vergara Marin
آدرس	Kieztreff
	Burg 22d
	1. Etage
	14943 Luckenwalde
تلفن	03371402136 033120077942 و
ایمیل	a.vergara[at]dwpotsdam.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه ۱۴ تا ۱۶.۳۰

 
نوی روپین

سازمان	آوو- اُ.پ.ار.جامعه اجتماعی عام المنفه ام.ب.ها
	AWO-OPR gemeinnützige Sozialgesellschaft mbH
متصدی	خانم کارین هوفمن
	Frau Karin Hopfmann
آدرس	Mehrgenerationenhaus (MGH
	Otto-Grotewohl-Str. 1A
	16816 Neuruppin
تلفن	03391400915
لفن همراه	015229529597
ایمیل	fluechtlingsberatung[at]awo-opr.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه ۹ تا ۱۲ و ۱۴ تا ۱۶

 
اورانین بورگ

سازمان	آوو- اُ.پ.ار.جامعه اجتماعی عام المنفه ام.ب.ها
	AWO-OPR gemeinnützige Sozialgesellschaft mbH
متصدی	آقای هورست رابوو
	Herr Horst Rabbow
آدرس	Bürgerzentrum Oranienburg(FiBB
	Albert-Buchmann-Str.17
	1.Etage, R.2.02
	16515 Oranienburg
لفن همراه	01724784578
ایمیل	horst.rabbow@awo-opr.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه و جمعه ۱۰ تا ۱۳

 
پِرل برگ

سازمان	آوو- اُ.پ.ار.جامعه اجتماعی عام المنفه ام.ب.ها
	AWO-OPR gemeinnützige Sozialgesellschaft mbH
متصدی	آقای هورست رابوو
	Herr Horst Rabbow
آدرس	MD EvaMiGra e.V
	Bäckerstraße 21
	19348 Perleberg
تلفن همراه	01724784578
ایمیل	horst.rabbow[at]awo-opr.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: یک هفته در میان روز پنجشنبه از ساعت ۱۰ تا ۱۳

 
پتس دام – میتل مارک و پتس دام

سازمان	دیاکونی
	Diakonie
متصدی	خانم کریله فرناندز
	Frau Cyrielle Fernàndez
آدرس	Beratungsfachdienst für MigrantInnen
	Rudolf-Breitscheid-Straße 64
	(Hinterhaus)
	14482 Potsdam
تلفن	03312008380
ایمیل	c.fernandez[at]dwpotsdam.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه ۹ تا ۱۲ و ۱۳ تا ۱۶ ،
	پنجشنبه ۹ تا ۱۲

برشور مراکز مشاوره ای براندنبورگ ان دِر حاول، تلتو- فلمینگ، پتس دام- میتل مارک و پتس دام به زبانهای عربی، انگلیسی، فرانسوی و روسی موجود میباشد.
 
راتِناو

سازمان	آوو- اُ.پ.ار.جامعه اجتماعی عام المنفه ام.ب.ها
	AWO-OPR gemeinnützige Sozialgesellschaft mbH
متصدی	خانم کارین هوفمن
	Frau Karin Hopfmann
آدرس	Ev. Kirchengemeinde St. Marien-Andreas – Gemeindehaus
	Kirchplatz 10
	14712 Rathenow
لفن همراه	015229529597
ایمیل	fluechtlingsberatung[at]awo-opr.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: یک هفته در میان روز چهارشنبه از ساعت۱۰ تا ۱۳

 
شِوِت

سازمان	یوهانیتر- اونفال -حیلفه
	Johanniter-Unfall-Hilfe e.V
متصدی	آقای آندره لاوتنشلِگر
	André Lautenschläger
آدرس	Lindenallee 25 – 29
	16303 Schwedt
تلفن	03332834210
ایمیل	andre.lautenschläger[at]johanniter.de

 
زانفتن برگ

سازمان	دیاکونیشه ورک البه – الستر
	.Diakonisches Werk Elbe-Elster e.V
متصدی	آقای میم. فیتس
	Herr M. Fietz
آدرس	Haus der Caritas
Burglehnstr. 2
	01968 Senftenberg
تلفن	03573808891
تلفن همراه	015772898040
ایمیل	dwee.fluechtlinge[at]web.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: پنجشنبه۱۰ تا ۱۵

 
شپرِم برگ

سازمان	دیاکونی نیدرلاوزتس
	Diakonie Niederlausitz
متصدی	خانم اولریکه گروندکه،
	Frau Ulrike Grundke
	خانم مندی زیبزت
	Frau Mandy Siebert
آدرس	Kontakt- und Beratungsstelle „ICLU
	Georgenstraße 36
	03130 Spremberg
تلفن	03563345678
ایمیل	fluechlingsberatung-spb[at]diakonie-niederlausitz.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: دو شنبه ۹.۳۰ تا ۱۱.۳۰، سه شنبه ۹.۳۰ تا ۱۱.۳۰ و ۱۴ تا ۱۸
	پنجشنبه ۹.۳۰ تا ۱۱ و ۱۴ تا ۱۷
	مشاورهِ اجتماعی: نقطه تمرکز این مشاوره حمایت اجتماعی از مهاجران و پناهجویان در خانه ها میباشد. این مرکزدر امور مربوط به روند تقاضای پناهندگی تخصص ندارند.

 
شتراوس بزگ

سازمان	کاریتاس براندنورگ
	Caritas Brandenburg
متصدی	خانم کریستینه هان
	Frau Christine Hahn
آدرس	Beratungszentrum Strausberg
	August-Bebel-Str. 12
	15344 Strausberg
تلفن	03341311784/td>
ایمیل	c.hahn[at]caritas-brandenburg.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: سه شنبه ۱۰ تا ۱۲ و ۱۴ تا ۱۸
	پنجشنبه ۹ تا ۱۲ و ۱۳ تا ۱۵

 
ویتن برگه

سازمان	آوو- اُ.پ.ار.جامعه اجتماعی عام المنفه ام.ب.ها
	AWO-OPR gemeinnützige Sozialgesellschaft mbH
متصدی	آقای هورست رابوو
	Herr Horst Rabbow
آدرس	Bürgerzentrum
	Bürgermeister-Jahn-Str. 21
	19322 Wittenberge
لفن همراه	01724784578
ایمیل	horst.rabbow[at]awo-opr.de
باز کردن بار	زمان مشاوره: یک هفته در میان روز پنجشنبه از ساعت ۱۰ تا ۱۳