Se ti senti insicuro quando hai a che fare con la Polizia, dovresti farti accompagnare a sporgere denuncia (Anzeige) da una persona fidata o dai collaboratori di Opferperspektive.Tuttavia, sono gli agenti (Beamte) a decidere se chi ti accompagna può essere presente durante un eventuale interrogatorio. Se non ti senti completamente autonomo nell´esprimerti in tedesco è tuo diritto avere gratuitamente un interprete. Insisti su questo!
In ogni caso, è consigliabile farsi timbrare la denuncia. Sul modulo deve essere annotato un numero di protocollo (Tagebuchnummer). Questo è il codice col quale la Polizia registra e classifica il tuo caso. Se hai questo codice ti sarà piu´ facile in seguito avere informazioni sulla tua denuncia o sull´andamento delle indagini (Ermittlungsstand).
La Polizia è sempre tenuta a raccogliere una denuncia. Ciononostante può succedere che gli agenti ti consiglino di rinunciare a sporgerla. Se hai la sensazione di non ricevere dagli agenti un trattemento adeguato, se ti rispediscono a casa o non ricevi alcuna documentazione convalidata della tua denuncia (Anzeigebestätigung), puoi chiedere chiarimenti ai superiori. In determinate situazioni, la cosa piu´ sensata di fronte a chiari maltrattamenti da parte della Polizia, è presentare un´esposto (Deinstaufsichtsbeschwerde).
archiv