مناهضة العنصرية ومنظمات حقوق الإنسان Kontakt zu antirassistischen Initiativen und Menschenrechtsorganisationen

‫براندنبورغ‬

‫األخرى‬ ‫المقاطعات‬ ‫في‬
‫أوروبا‬

‫برلين‬

‫العنف‬ ‫مناهضة‬ ‫جمعية‬
‫راسيستشا‬ ‫أنتي‬ ‫جمعية‬‬
‫اإلنسان‪.‬‬ ‫حقوق‬ ‫ل‬ ‫وانتهاكات‬ ‫عنصرية‬ ‫حاالت‬ ‫وتنشر‬ ‫ق‬ ‫توث‬ ‫مستقلة‬ ‫منظمة‬ ‫هي‬‫حدود‬ ‫بال‬ ‫مراسلون‬

‫كرينغتزن‬ ‫أونا‬ ‫ريبورتر‬
‫لهم‬ ‫ة‬ ‫األمني‬ ‫المالحقات‬ ‫بسبب‬ ‫م‬ ‫بلدانه‬ ‫هجروا‬ ‫الذين‬ ‫اإلعالمية‪،‬‬ ‫الوسائط‬ ‫في‬ ‫والعاملين‬ ‫بالصحفيين‬ ‫تعنى‬ ‫حدود‬ ‫بال‬ ‫مراسلون‬
‫مدونة‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يكتبوا‬ ‫أن‬ ‫البلدان‬ ‫مختلف‬ ‫من‬ ‫للصحفيين‬ ‫يمكن‬ ‫إذ‬ ‫‪.‬‬ ‫لهؤالء‬ ‫عملية‬ ‫حلول‬ ‫حدود‬ ‫بال‬ ‫مراسلون‬ ‫تقدم‬ ‫‪.‬‬ ‫عليهم‬ ‫الضغط‬ ‫أو‬

‫”‬ ‫المهجر‬ ‫في‬ ‫صحفيون‬ ‫”‬ ‫الحياة‬ ‫ووضع‬ ‫حياتهم‬ ‫عن‬ ‫‪،‬‬
‫فقط‪.‬‬ ‫اإلنكليزية‬ ‫باللغة‬ ‫متوفرة‬ ‫المدونة‬ ‫‪.‬‬ ‫األم‬ ‫وطنهم‬ ‫في‬
‬برلين‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫مستشارية
‫هنا‬ ‫تجدون‬ ‫‪.‬‬ ‫برلين‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫وتدافع‬ ‫اإلنسان‪،‬‬ ‫بحقوق‬ ‫تعنى‬ ‫مستقلة‬ ‫منظمة‬ ‫هي‬ ‫برلين‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫مستشارية‬
‫برلين‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫لـ‬ ‫استشارة‬ ‫مراكز‬ ‫عناوين‬

‫عناوين‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫‪،‬‬‫‪.‬‬ ‫أيضا‬ ‫برلين‬ ‫في‬ ‫محامين‬

‫براندنبورغ‬

‬‫براندنبورغ‬ ‫الالجئين‬ ‫مستشارية‬‬
‫‪.‬‬ ‫براندنبورغ‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫وتدافع‬ ‫اإلنسان‪،‬‬ ‫بحقوق‬ ‫تعنى‬ ‫مستقلة‬ ‫منظمة‬ ‫هي‬ ‫براندنبورغ‬ ‫الالجئين‬ ‫مستشارية‬

‫كولونيال‬ ‫بوست‬‬
‫اإلنكليزية‪.‬‬ ‫باللغة‬ ‫متوفرة‬ ‫الصفحة‬ ‫وبوتسدام‪.‬‬ ‫بروسيا‬ ‫االستعماري‬ ‫التاريخ‬ ‫في‬ ‫يبحث‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫هي‬

‫براندنبورغ‬ ‫راا‬
‫خدمات‬ ‫تطور‬ ‫كما‬ ‫براندنبورغ‪.‬‬ ‫في‬ ‫فروع‬ ‫‪6‬‬ ‫لها‬ ‫والالجئين‪.‬‬ ‫للمهجرين‬ ‫االجتماعي‬ ‫واالندماج‬ ‫للتعليم‬ ‫مستقلة‬ ‫منظمة‬ ‫هي‬
‫المدرسة‪.‬‬ ‫في‬ ‫االنخراط‬ ‫على‬ ‫والمهجرين‬ ‫الالجئين‬ ‫تساعد‬ ‫تعليمية‬

‫الالجئين‬ ‫تحرير‬ ‫ة‬ ‫جمعي‬

‫ايمانسيبيشن‬ ‫ريفيجيز‬
‫حصول‬ ‫على‬ ‫تحرص‬ ‫الالجئين‪،‬‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫أنُشئت‬ ‫مستقلة‬ ‫منظمة‬ ‫هي‬ ‫‪Refugees‬‬ ‫‪Emancipation‬‬
‫‪.‬‬ ‫اإلنكليزية‬ ‫باللغة‬ ‫متوفرة‬ ‫اإلنترنيت‬ ‫صفحة‬ ‫‪.‬‬ ‫والكمبيوتر‬ ‫اإلنترنيت‬ ‫خدمات‬ ‫على‬ ‫الالجئين‬

‫واألصدقاء‬ ‫المهجر‬ ‫في‬ ‫نساء‬
‫ فريندس‬ ‫أند‬ ‫إكسايل‬ ‫إن‬ ‫ومين
‫أجل‬ ‫من‬ ‫الوقت‬ ‫ذاك‬ ‫منذ‬ ‫تعمل‬ ‫الالجئات‪،‬‬ ‫النساء‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫‪2002‬‬ ‫العام‬ ‫في‬ ‫المهجر‬ ‫في‬ ‫نساء‬ ‫جمعية‬ ‫أُنشئت‬
‫اإلنكليزية‪.‬‬ ‫باللغة‬ ‫جزئيا‬ ‫متوفرة‬ ‫اإلنترنيت‬ ‫صفحة‬ ‫النساء‪.‬‬ ‫حقوق‬

‫األخرى‬ ‫المقاطعات‬ ‫في‬

‫المهجرين‬ ‫و‬ ‫الالجئين‬ ‫لحقوق‬ ‫كرفانة‬ ‫‪Karawane‬‬
‫باللغات‬ ‫متوفرة‬ ‫اإلنترنيت‬ ‫على‬ ‫صفحتها‬ ‫الالجئين‪.‬‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫تدافع‬ ‫الالجئين‪،‬‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ‫تتألف‬ ‫محلية‬ ‫شبكة‬ ‫هي‬
‫والفارسية‪.‬‬ ‫الفرنسية‬ ‫اإلنكليزية‪،‬‬

‫‫شرعي‬ ‫غير‬ ‫انسان‬ ‫ال‬ ‫‪Kein‬‬ ‫‪Mensch‬‬ ‫‪ist‬‬ ‫‪illegal‬‬
‫بعدة‬ ‫متوفرة‬ ‫اإلنترنيت‬ ‫صفحة‬ ‫كولنيا‪.‬‬ ‫في‬ ‫الحدود‬ ‫وإغالق‬ ‫الترحيل‬ ‫ضد‬ ‫تعمل‬ ‫حكومية‬ ‫غير‬ ‫شبكة‬ ‫هي‬ ‫شرعي‬ ‫غير‬ ‫انسان‬ ‫ال‬
‫لغات‪.‬‬

‫‪Pro‬‬ ‫‪Asyl‬‬ ‫اللجوء‬ ‫حق‬ ‫مع‬
‫ألمانيا‬ ‫في‬ ‫الالجئين‬ ‫حقوق‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫عاما‬ ‫‪25‬‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫منذ‬ ‫تعمل‬ ‫اإلنسان‪،‬‬ ‫بحقوق‬ ‫تعنى‬ ‫مستقلة‬ ‫منظمة‬ ‫هي‬ ‫‪Pro‬‬ ‫‪Asyl‬‬
‫لغة‬ ‫بال‬ ‫متوفرة‬ ‫اإلنترنيت‬ ‫صفحة‬ ‫‪.‬‬ ‫الالجئين‬ ‫لـ‬ ‫الهاتفية‬ ‫االستشارات‬ ‫تقدم‬ ‫‪.‬‬ ‫ضغط‬ ‫مجموعة‬ ‫األول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ‫وتشكل‬ ‫‪.‬‬ ‫وأوروبا‬
‫‪.‬‬ ‫اإلنكليزية‬

‫الالجئين‬ ‫منتدى‬ ‫الصوت‬
فوريوم‬ ‫ريفيجي‬ ‫فويس‬ ‫ذا‬
‫صفحة‬ ‫والمنشورات‪.‬‬ ‫المظاهرات‬ ‫الحمالت‪،‬‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الالجئين‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫تدافع‬ ‫الالجئين‪،‬‬ ‫من‬ ‫مستقلة‬ ‫شبكة‬ ‫هي‬ ‫الصوت‬
‫اإلنكليزية‪.‬‬ ‫باللغة‬ ‫متوفرة‬ ‫اإلنترنيت‬ ‫صفحة‬ ‫على‬ ‫الشبكة‬

‫أوروبا‬
‫والتعصب‬ ‫العنصرية‬ ‫لمناهضة‬ ‫األوروبية‬ ‫اللجنة‬

‫‪European‬‬ ‫‪Commission‬‬ ‫‪against‬‬ ‫‪Racism‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Intolerance‬‬

‫األوروبية‬ ‫المفوضية‬
‫‪Einrichtung‬‬ ‫‪der‬‬ ‫‪Europäischen‬‬ ‫‪Kommission‬‬

‫العنصرية‬ ‫لمناهضة‬ ‫األوروبية‬ ‫الشبكة‬
‫‪European‬‬ ‫‪Network‬‬ ‫‪against‬‬ ‫‪Racism‬‬

‫للعنصرية‬ ‫المناهضة‬ ‫الحكومية‬ ‫غير‬ ‫المنظمات‬ ‫شبكة‬
‫‪Netzwerk‬‬ ‫‪antirassistischer‬‬ ‫‪Nichtregierungsorganisationen‬‬

) FRA ( ‫األساسية‬ ‫للحقوق‬ ‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬ ‫وكالة‬
European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)

‫لالتحاد‬ ‫التابع‬ ‫األجانب‬ ‫وكراهية‬ ‫العنصرية‬ ‫مراقبة‬ ‫مركز‬ ، ‫سابقا‬ ‫األجانب‬ ‫وكراهية‬ ‫العنصرية‬ ‫لرصد‬ ‫األوروبي‬ ‫المركز‬
‫األوروبي‬
ehemals: European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC), EU-
Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
‫المشترك‬ ‫الثقافي‬ ‫التفاعل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الوحدة‬
United for Intercultural Action

‫العنصرية‬ ‫المجموعات‬ ‫لمناهضة‬ ‫الدولية‬ ‫المجموعة‬
Internationales Netzwerk antirassistischer Gruppen